Young college student arrives in sleepy New England town to study witchcraft and finds eerie secrets